شراب اخر
انتظر لقد اصطدمت بي
...هذا
الذي اخذته
الامر حقيقي؟
رئيسة - رئيسه-
رئيسه - ادعوا لها
اشعر بالاسف الشديد تجاهها
هل عانت ؟ - نعم -
لابد انها ندمت على الكثير - ولكن لديها ابتسامة جميلة على وجهها -
انها ترقد بسلام الان
كنجمة نجمة كبيرة
اذاً متى سوف تخرج من المستشفى؟
اوه، سوف تخرج غداً
تخرج؟ - كان لديها حصى في المرارة
داهمها ألم حصى المرارة ونقلت للطوارئ حصى المرارة؟
ماذا، لم تمت؟ !!لن تموت بسبب حصى مرارة -
انتم حمقى يا رفاق
هل تعمدت خداعنا؟ - ياله من لؤم -
أراكم لاحقاً، سأذهب لزيارتها
على اي حال، انها لا تستطيع ان تجهد نفسها لبعض الوقت لذا
انتم يا رفاق سوف تتولون التحقيق
واذا قمتم به جيداً
هناك دائما احتمالية في انكم قد تستبدلوا مكانها
مكانها؟
هل انتِ بخير؟
ولكني اشعر قليلاً بالسوء حتى لقد اشتريت لي الزهور
انستي، تفضلي
شكرا لرعايتك لها انكِ لطيفة
هاي، الممرضات هنا من مستوى عالي حقاً
ولكن هذا حقاً حدث لي
زجاجتين من الشوتشو مع الدجاج المقلي لا عجب ان تحصلي على حصى في المرارة
لقد سمعت ان النادل اشفق عليك واستبدل شرابك بالماء
لقد اخبروني ان أتي 4 الى 5 مرات حى تذهب الحصى
بالتاكيد يجب عليك القيام بذلك خذي باقي اليوم راحة
لا تفكري حتى في التحقيق
انا حقاً قلق علك كما تعلمين
...نوداتا - دعي الباقي لي -
انا ذاهب في دورية، صحيح؟
!نوداتا
!تحقيق
!انك غير جاد، صحيح؟ لماذا
لا تفعل. انك تمزح صحيح؟ لا تقتلني من فضلك
النجدة!! شخص ما قتل
.ونتيجة لذلك، سوف اكون المسؤول اعتبار من اليوم
غير مقبول- ماذا؟ -
نوتادا-سان قال ان شخص شاب يجب ان يتولى الامور
انا المسؤول - بعد الف سنه-
عذراً انا جيدة جداً في إعطاء الاوامر
انها اكثر طموحاً مما كنت اعتقد- توقفوا عن المزاح-
"لقد وقع حادث"
هل هناك حادث؟
الضحية هي ساندا يوكيو-سان 23عاما وقفاً لرخصة قيادته
الليلة الماضية في 11:00 صباحا، افاد رجال كبار في السن كانوا يتنزهون على رؤيتهم للرجل يقتل
تحت جسر السكة الحديدة في سينقين-تشو
ماذا كان السلاح؟- قوس رماية
قوس رماية- لقد اطلق عليه مرة في جانبه الايسر-
و 3 مرات على جانب صدره اليسار
يعتقد انها السبب في الوفاة - جريمة قتل غريبة -
حسناً. تم تحديد مسار التحقيق ايوي تفقد مكان الحادث
هاناجاتا و تادوكورو قدمو قايمة لجرائك قتل غريبة
كاتاجيري، تحقق من علاقات الضحية الشخصية وانا سوف اذهب
.لتوطيد علاقتي مع كوروهارا ريكا هذا كل شيء. لننطلق
ماذا؟ - هاناجاتا تحقق من الشهور العيان
.ايواي و يامامورا-سان، تحققوا من علاقات الضحية الشخصية
تادوكورو وانا سوف نذهب لمكان الحادث هذا كل شيء
حسناً. فلننطلق
.فهمت، أعتمد عليك
اعتذر لقد كان وقت حركتي، صحيح؟
انستي - من، انسه.. انا؟
قبل قليل لابد ان الامر كان عملاً
هل هذا واضح؟- الشوغي هي لعبة عقليه
كل شيء ينعكس على اللوح
لابد من انك خبير بالفعل انك تلعب جيدا
إن لوح الشوغي يطفو في رأس هذا الرجل
انستي، اخشى انكِ قد خسرتي بالفعل
ولكن لديك المهارة الازمة. سوف اعلمك انكٍ قادمة مرة اخرى اليس كذلك؟
يجب علي ان اواضب على الحضور حتى تذهب حصى المرارة
هذه المستشفى تجعلك تنتظرين
وهذا سيعطيك الوقت الكافي للعبة
اعذرني، وكلن هل انت مريض؟
هناك الكثير من الامور تحدث معي ولكن اذا كان يجب علي ان اقول، ربما رأسي
كوروكي تايهي - اوساوا ايركو -
هذه البقعة تتوقع لمن ؟
هاه؟ - لقد قلت-
لقد كان فتى ضخم بهذا الطول
اذاً فانت تقول انك رأيت فتى ضخم طوله 180سم تقريباً يهرب راكضاَ
نعم، صحيح صحيح - و الوجه؟ -
كانت واضح ان عيناه بجفون مزدوجة واعتقد ان لديه نظرة حادة
نعم، هذا هو - كان لديه انف بارز -
وحواجبه كثيفة - هذا صحيح حواجبه كثيفه
انك متحمس للغاية - بالطبع -
انها فرصتي لكي اصبح الرئيس وعندما اصبح الرئيس
يمكنني الموافقة على نفقاتي كما اريد واطلق كما اريد، وافعل كل شيء كما اريد
وسط كل هذا، يمكنك ان تجلب ريكا-تشان
كعضوة ايضاً - بالطبع، هذا كقطعة كعكه -
عندما اصبح الرئيس سوف ارفع الحظر عن ارتداء الملابس
سوف ارفع الحظر عن الشعر المستعار، ريكا-تسان ستكون سعيدة جدا
متى بدئت بالاعجاب بها؟
الشعور بالحب يفضل ان يبقى مخفياً نخفي مشاعرنا حتى تتفتح زهوره
مالذي تتفتح الزهور
.تتحدث عن الزهور بوجه يبدوا مثل ورفة مبللة - انت قطعة سميكة من اللحم -
!!من هو القطعة السميكة - !انت القطعة السميكة، انت -
اوخ، الدهن الذي على طهرك جعلني انزلق ذلك الدهن جعلني انزلق
خدمتك جيدا
اسم مستعار؟
،نعم، عندما تفقدنا رخصته للقيادة
كانت وهمية، ومصنوعة بمهارة عن طريق تبديل الصورة
رخصة قيادة مزورة
اذاً نحن لا نعرف اي شيء عن الضحية
بعبارة اخرى، نعم - ايضاً، كوروهارا-سان
صنعت مونتاج بناء على شهادة شهود العيان
لقد تذكروا جيدا جدا، الى ادق التفاصيل
اعتقد ان مصداقيتها عالية
اذاً هذا هو الشيء الوحيد الذي لدينا عن القاتل
اعذرني
كاتاغيري لقد كنت تتصرف كالقائد
واعتقد ان هذا خاطئ
اننا جمعيا في نفس المرتبة الان الذي ينجح بتمييز نفسه سوف يحصل على مكان الرئيس
عدوني معكم ايضا - انا، هاناجاتا لدي شهادات شهود العيان
مالذي تتحدثون عنه؟ - اوه، الرئيسة الاصلية -
هل انتم حمقى؟ هل انتم كذلك؟
انا فقط ذهبت للمستشفى للحصول على العلاج
فقط قوموا بعملكم بالتحقيق - لا، انتم يا رفاق محقون -
الجديرين بالثقة سوف يصبحون الرئيس الثاني هاي،ساتشيي، اطمحي لها -
!!هاي، مع فعل هذا!! الشنب
...جدياً
اذا؟ هل هناك دلالات اخرى؟
حسناً، انا لست واثق من هذا
لقد وجد هذا في مسرح الجريمة - ما هذا؟ نوع من البقع؟
انها نصف اثر قدم
لا تنتمي للضحية
لقد كانت من المجرم، هل يمكن ان تكون رسالة ما؟
على اي حال، ركزوا جهودكم على تحديد هوية الضحية
لا يوجد شيء نفعله اذا لم نتمكن من تحديد من هو حسناً،انطلقوا
غير معروف الهوية؟
!جسناً، سوف افعلها
نوداتي-سان يفكر جدياً ان يجعلني الرئيس الثاني
ماذا؟ هل تعتقدين هذا حقا؟
بالطبع انا متاكدة منه، انا اصغر والطف
وفي الحقيقة انا أذكى - انها مغرورة جدا -
لا بأس... لا يأس لا بأس
لا تقتلني
....لا تفعـ
الضحية يسمي نفسه ايشادا ميتسوهيكو، 24 سنه
يسمي نفسه؟- نعم -
رخصة قيادته كانت مزورة ايضاً
هو ايضا قتل بواسطة الرمح
رسالة اخرى
وايضاً، فاتورة بقيمة 10.000 ين وجدت على الارض
هل هذه نوع من الرسائل ايضا؟
اي شيء يحدد هوية الضحية؟- الشيء الوحيد في محفطته هو 50.000 ين
ولاعة من نادي كانت في جيبه
وكيس معجنات القاها الضحية
هذا غريب في العادة سوف تفكر
ان اي شخص يجب ان يحمل شيء يتم التعرف عليه به
الاموال لم تلمس لا اعتقد ان المجرم اخذ اي شيء
يجب علينا ان نعرف هويته مهما كان
ماذا؟ - لقد كانت عيناه واضحتان تماما
الجفون كانت مزدوجة ولديه نظرة حادة حتى تارو شعر بالخوف
تارو؟ - نعم -
اوه، الكلب - كلب؟ ياللوقاحة انه تارو. تارو
اسف، هل كان لديه اي صفات اخرى؟
رجاء حاولي التذكر
ترقيتي تعتمد على ذلك. حماس، تحمسي بيأس
افعى - افعى؟ -
ترقية ؟ - نعم -
انا قد اكون المسيطر على فريق الاستجابة للحوادث قريبا
يامامورا-سان هل انت محقق؟ - ماذا، الم تكوني تعرفين؟-
على اي حال نعم، انا محقق
ثم يمكنيي ان اعاملكِ ريكا-تشان معاملة تفضيلية
سوف ارفع مرتبك الى 1.000.000 ين
...لذا انا
ماذا
مرحبا - مرحبا انها انا انا - (تتحدث بلهجة كانساي)
امي؟ - نعم، لقد مر وقت طويل-
هل كنت بخير؟ - بالطبع، جيد جداً -
وسوف احصل على ترقية قريبا اذا مالامر؟
كوروكي-سان
كوروكي-سان؟- اوه -
لدي 30 ددقيقة انتظار مرة اخرى هل يمكنك رؤيتي العب مرة ؟
بالطبع
الامور ليست على ما يرام في العمل انستي؟
لا يمكنك ان تلعبي الوغي اذا كنتي منفعله
انا لست متاكدة كيف اهجم؟
لاعب الشوغي المحترف، على لوح اللعب
يمكنه ان يقراء حوالي 2000 حركة
ولكن مع خصمه، فانه من الصعب عليه ان يقراء حتى 10 حركات
بعبارة اخرى، اعتمادا على ما يفعله خصمك، يتغير الوضع كل دقيقة
اذا استعددت بحرص وانتظرت، ستأتي إليك الاجابات بتلقائية
كش ملك
اه... لقد تأخر
يا عجوز - هاه؟-
لماذا تبدو عصبياً
انك غريب- اسف-
حماقة. ليس هناك طريقة يمكننا التحقيق فيها
بدون ان نعرف هوية الضحية هذه هي فرصتي لكي اترقى لاكون الرئيس
هل يمكننا ان نتوقف سريعا عند البنك؟
يجب علي ان احول بعض المال - اننا نحقق الان كما تعلم-
...نعم، لكن امي
اصيبت بقوة بسرعة، حسنا
هاي الى من سوف تحول؟
المستشفى بالطبع
ولكن مكتوب موروهاشي هاياتو. انه حساب شخصي
لا اعلم، هذا ما اخبرتني به امي
هاي ماذا قالت امك؟
لقد قالت: انه انا
"لقد كسرت وركي، لذا هل يمكنك تحويل بعض المال لي؟"
يالها من تقليد فضيع للهجة كانساي. بجانب هل امك من كانساي؟
لا انها طوكيويه حقيقية
!هاي "اليس هذا احتيال" مرحبا، انه انا
ماذا تقول يالها من سخافة
انه الضحية الاولى
داشكو نعم-
سانادا، الضحية الاولى كان داشكو
لقد كان المسؤول عن سحب المال
الذي يودع نتيجة لعملية احتيال التحويل المصرفي - احتيال التحويل المصرفي؟-
"لهذا تدعى احتيال" مرحبا، انه انا هذه الايام
الناس اصبحوا اقل انخداعاً، لذا اصبحت اساليبهم مدروسة اكثر
على الرغم من ذلك لا يزال
حمقى في وسط العمر كان على وشك
ان يحول للمستشفى بعد ان حصل على مكاله من والدته
لم يكن لدي فكرة- !احمق-
لم اسمع عن ابن وقع في فخهم
احتيال التحويل المصرفي، هاه؟
في الاسا يحصلون على معلوماتهم من الحكومة وغيرها
"مرحبا، امي هذا انا"
...في البداية، الرجل الذي يتصل يقول انه غير رقمه، ثم بعد بضعة ايام
"امي انه انا"- يتصل مجددا و-
وبعد ان اكتسب ثقتها، يصلب تحويل الاموال الى حسابه
ان تكتيكهم عبقري جدا لقد تمكنوا مني 4 مرات
ماذا، لقد كانت هذه مرتك الرابعه!؟
الرجل الذي يقوم بسحب الاموال يدعى داشكو
احتيال التحويل المصرفي، اصبح منظماً تماماً
انهم يتحركون باستمرار، لذا من الصعب اثبات مكانهم
الاشخاص الذين في قاع الترتيب هم الداشكو
لا يعرفون حتى الى اي منظمة ينتمون
وبعبارة اخرى، حتى وان تم القبض عليهم، الداشكو هم كبش الفداء فقط
والمنظمة لا يمكن تتبع اعضائها الاساسين
ايشيدا تم العثور على بصماته
على رخصة سانادا المزورة
هل كانو زملاء؟
اذا فشخص ما خدع يقوم باخذ انتقامه؟
لا، لا يوجد طريقة يعرفون فيها من قام بخداعهم
علاوة على هذا، فان الطريقة التي تم القتل بها دقيقة جدا
المجرم يمكن ان يكون مهاجم
مؤخراً هناك الكثير من قضايا الاحتيال المصرفي
مرتبكة من مجرمين مبتدئين
المنظمات المنمة مستاءه من ذلك
لن يكون ذلك غريباً اذا قاموا بالسيطرة عليهم بايديهم
..بشأن التقدم اليوم- لا يهم-
ماذا؟- سوف نخرج من هنا-
ماذا!؟- يا احمق-
!الم تقراء الجرائد مؤخرا ايشيدا قتل
لابد ان رجال ريوسين-كاي امسكوا به
دعونا ننظف كل شيء- تاكدوا ان لا تتركوا خلفكم ولا حتى شعرة
ولكن
توكوجاوا-سان لم يعد بعد؟
انه في الصين، في رحلة عمل صحيح؟
رجاءَ لقد اخبرتك كل شيء بالفعل
هو وانا بدأنا معاً الاخرون نعرفهم فقط من خلال اسمائهم المستعارة
الا يكفي انك اخذتني من المكتب واحتجزتني هنا؟
لقد سمعت ان اودا0سان هو الذي ياخذ هذه العائدات
ولديه مشرع قانوني عن احدى تكنلوجيا المعلومات
على الرغم انه ابد لم يخبرنا باسمها او موقعها
اليس توكوغاوا-سان هو لوحده
الذي يعرف اسم اودا-سان الحقيقي؟- اعتقد-
لقد تجنبوا الشرطة لكونهم بهذا الحذر
اودا-سان مذهل اليس كذلك؟
انه المسدس هذه المرة
لقد تم الاطلاق على كلاهما في الصدر
لقد تم تغيير السلاح لانه كان هناك اثنين منهم؟
ربما
وشم افعى على العنق ماذا ايضاً؟
اوه على الاذن كان هناك... ذلك الشيء الذي يلمع
حلق اذن؟- نعم، هذا هو-
و ركب في سيارة سوداء وقاد بعيدا
لا يمكنك ان تتذكر لوحة الترخيص، اليس كذلك؟
اوه، لقد كانت لوحة شيزوكا
اتذكر ان تسائلت ماذا كانت ..شيزوكا-
القاتل هو ريوسن-كاي كيجيما إن ريوسين-كاي
كان قلقاً من هواة الاحتيال عن طريق التحويل المصرفي
ولقد اعلنوا في اجتماعهم الرئيسي انهم سوف يقومون بسحقهم
الرجل الذي تم استدعاءه من رئيسهم كان كيجيما
اي صفات مميزة؟- لديه وشم افعى على عنقه-
سبعة ادانات جنائية سابقة- هل قمتم بمطابقة بصمات الاصابع؟
واحدة من البصمات من 10.000 المدخله تطابقت
حسنا، احصلوا على مذكرة اعتقال واعتقلوه فوراً
فهمت- انا ذاهب ايضا-
انا ايضا- انا ذاهبه الى المنزل ايضا-
هاي انتِ لا تزالين في الخدمة
ماهو المهم في هذا؟ بينما تم حل القضية بسهوله على اي حال
انا لا اعلم ماذا تقصدين بماهو المهم من هذا
اذهبي ونظمي بعض التسجيلات او اي شيء
حل بسهوله؟
حسنا، انا سوف اتولى هذا- انتظر انا افضل منك في مشهد القتال-
من تكذب عليه؟ اه، السطوع
لا، انا سوف اذهب، بحماس متحمس، اتسوكي هيروشي
!انتظر، هاي
مالذ يحدث؟ اتؤلمك معدتك؟
ايها الوغد
!امسكته- المحتال-
!امسكته-
مات الشاة! خذ الفضة
انستي، انتِ قوية في الهجوم ولكن ضعيفة في الدفاع
ربما اكون كذلك هذا صعب
لا تتأثري بالافكار المسبقة
قاعدة التحركات، او بعبارة اخرى، اذا لم ترمي خارجا الطرق الشائعه
لن تأتي بافكار جديدة
...قاعد الحركات
اسفه اعذروني لدقيقة
كاتاغيري؟ انا بحاجة لكي تقوم بشيء لي
انا لم افعل شيء- لا تعبث معي-
البصمات وشهادات شهور العيان كلها تتطابق معك
والذي يثبت هذا؟
والذي مكن ان يكون اكثر ثبوت!هاه
شخص ما قام بسرقتها من محفظتي
كيجيما، ليس هو المطلوب، جميع الشهادات والادلة تتطابق بشكل مثالي
وكل الشهادات تشير الى كيجيما
!هذا لا يمكن
اضواء الشارع كانت بعيدة في بعض المواقع
من الصعب التصديق ان شخص ما يمكنه ان يرى حلق اذن في الظلام
لقد تم تضليلنا
بواسطه من؟
من قبل الناس الذين يحملون نوايا طيبه ونثق بهم والأقل اشتباهاً
لقد كنتِ محقه عناوينهم مبعثرة
ولكنهم جميعاً في نفس نادي الهايكو
يايكو-سان سوف ينتهي الامر قريبا
....ا- لا بأس-
لقد قيل لنا انه يمكن ان نتحدث اذا جاءت الشرطة
قيل لكم؟ من قال؟
لقد قمنا بالتحقيق حول اونوي يايكو-سان
يايكو-سلن عاشت وحيدة
لقد انضمت الى نادي الهايكو قبل سنتين بالضيط
لقد كانت شخصيتها مرحه وطيبة القلب واصبحت على الفور من اكثر الاعضاء شعبية في نادينا
ولكن مكالمة واحد غيرت يايكو-سان
مرحبا، هذا منزل اونوي
مرحبا، امي هذا انا
ساتوشي- نعم انه انا-
"لقد كان الاحتيال النمطي لـ "مرحبا، انه انا
نعم. المرة الاولى تم خداعها بتحويل 2مليون ين
المرة الاولى
بعد ان تم خداعها بتحويل2ميلون ين. قامت يتعيين محامي
الذي اخذ 1مليون ين تحت ذريعة ان يعيد لها اموالها
و 1 مليون ين اخرى تحت ذريعة رسوم المحكمة المجموع 4مليون ين
لقد اخذوا كل الاموال التي كانت تدخرها
لليوم الذي تعيش فيه بعيدا عن ابنها
لقد ذهبت الى الشرطة ولكن لم يكن هناك دليل يؤدي للمجرم
يايكو-سان لامت نفسها لوقوعها ضحية حمقاء للاحتيال وانعدمت ثقتها في الناس
واخيرا توقفت عن القدوم الى نادي الهايكو
ثم؟
قبل عام واحد، نفس اليوم قامت بشنق نفسها في المنزل
،الشرطة قالت لها اموراً مثل ابتهجي
،ولكن عندما يفقد الشخص المسن كل شيء، والأمل على ان يعيش
كيف يمكنها ان تعيش؟
هذا ليس احتيال انه قتل
ان تحتال على كبار السن هو نفس ان تقوم بقتلهم
لهذا قررتهم التعاون
محترف قام بها، الي كذلك؟
لقد قمتم بتضليل التحقيق
بتقديم شهادات كاذبة
عن الشخص الذي قام بقتل المحتالين
هل هناك شخص اخر في حداد على موت يايكو-سان
يايكو-سان كان لديها صديق طفولة من نفس مسقط رأسها
هذا الشخص ليس شخص ذو سمعة جيدة تعرفونه اليس كذلك؟
اذا لم تخبروني
سوف يتم ارسالكم الى السجن كشركاء جريمة
هذا لا يخيفنا مقارنة بخسارة صديق هذا لا شيء
لم نتمكن من فعل اي شيء لها وقتها
وهذا ما يحبطنا
هل يمكنني ان اطلب منك لعب لعبة؟
في عالم الشوغي، هناك مرتين فقط يلعب فيها الاستاذ مع تلميذة
أعلم. عندما يسجل، وعندما يتخرج
انستي، انتِ شرطية اليس كذلك؟- لماذا تسأل؟-
يمكنني ان اقول ذلك نظراتك فريدة، وتحركاتك
كلما تقدمتِ لتكوني في الدرجة الأولى تصبحين
كلما وضح ذلك عليك الملابس... مثل هاله
...انت
ياكوزا سابق. هل حزرتي ذلك؟
نعم، منذ اول يوم تقابلنا الهاله
لقد كنت شديد الحرص على الحفاظ على الاشياء مرتبة
يقال انها عادة تلتقطها من السجن اذا مكثت فيه لعقوبة طويلة
عندما خرجت من السجن كان العالم مختلفاً
ولكن الى اين يتجة هذا العالم؟
الناس العاديين يقومون بما تفعله الياكوزا
لا، انها اشياء حتى الياكوزا لا يقومون بها
وبعدها يمضون بطريقهم وكان شيء لم يحدث
كل شيء اصبح مباح، لكسب المال
متى اصبحت اليابان هكذا؟
الطاعن في السن المسن الاصغر، المسنين
منذ متى بدأت البلاد بتحديد السن؟
الناس الذين يدعون بذلك
هم الاشخاص الذين اعادوا بناء اليابان بعد الحرب
اذا لم تحترم الكبار بالسن من سوف تحترم؟ المال؟ هاه؟
لا مكنك ان تلعب الوغي اذا كنت منفعلا
كان لدي صديق ايضاً
على خلاف شخص مثلي، كانت تعتز بعائلتها
،تعيش ضمن حدود امكانياتها، دون كماليات
!ولم تتذمر قط
شخص مثلها تم الاحتيال عليه
لقد كانت يائسه، وبدون ان تخبر اي احد، شنقت نفسها
لقد تم قتلها بواسطه أولئك الاوغاد الصغار
انا سوف اقيم العدالة وفقاً لقوانيني
اليابان بلد يحكمه القانون ارجوا ان تترك الامر لنا
وهذا ما يحدث عندما نترك الامور لكم؟
سيتوجب علي القبض عليك- والدليل؟ ليس لديك شيء
لقد تعلمت شيء واحد من هؤلاء الشبان
مات الشاه
يبدوا انكِ تخرجت
لقد خسرت عن عمد، اليس كذلك؟
المرة القادمة التي سوف نلعب فيها، لن يكون هناك مجال للتراجع لكلانا
كوروكي تايهي. عضو سابق في ريوسين-كاي
لقد كان يشمى بالمتعقب كان بطلق ويقتل الرؤساء الذين خانوا المنظمة
لقد اطلق سراحه في نهاية العام الماضي
يقولون انه ياكوزا تقليدي
الصورة تم العثور عليها في واحدة من البومات يايكو-سان
لم نجد اي شيء اخر
مرحبا
نحميه!!؟
الجاني الرئيسي عن الاحتيال؟ نعم-
لقد اتى بنفسه طالباً الحماية
ما هي الحماية المطلوبة؟ اذا كان هو المحتال، فسوف يذهب للسجن
ولكن هذا الرجل يقول
ان صديقه هو من قام بالاحتيال
وشخص ما قام بقتل اصدقاءه الاربع الاخرين
ويقول ان احد اصدقاءه اسمه توكوجاوا مفقود
ربما يكون ميتاً بالفعل لذا فكر انه كصديق
ربما يكون مستهدفاً ايضاً لذا يريد ان يكون تحت حمايتنا
هذه سخافه- ولكن ليس لدينا دليل-
لقد ارسلنا 50 رجلا لتفتيش مكتب صديقه
وعثروا على اسم اونوي يايكو-سان ومعلومات الاتصال بها، ولكن
لم يعثروا على دليل واحد يصله بالجريمة
هذا مستحيل
بدون اي دليل فهو يعتبر مواطن عادي اذا لم نقبل حمايته
وتم قتله بعد ان نطلق سراحة، فان الاعلام لن يرحمنا
يبدوا انك تقوم بعمل جيد
نعم، على ما اعتقد ان صديقي يقوم بعمل جيد
الحمقى فقط يخدعون
صديقي كان يقول انه يريد ان يبداء عملاً تجاري بواسطة رأس المال
عمل قانوني هذه المرة مثل عملي
اذا انت تملك شركة تكنوجيا معلومات
انها مربحة جداً، شكرا لك
الست قلقاً على صديقك؟
بالطبع انا قلق اسرعوا واقبضوا على ذلك القاتل، من فضلكم
الشرطه اصبحت متهاونه
!مرحبا انتِ ورقتهم الرابحه
اذا لم يكن لديك مانع قومي بتعيين 10مرافقين لي؟
يجب علي ان اذهب الى مكتبي الان
على خلافكم، نحن المدنين يجب ان نعمل لكي نأكل
حسناً سوف اذهب معك اذا
هاه؟- الجميع مشغولين-
لا يمكنني ان اشغلهم فقط من اجلك
هل سوف اكون بمأمن معك؟
اذا كنت قلقاً، لماذا لا تذهب لوحدك
اعتقد انك افضل من لا احد
مرحبا
هل الانسه موجودة؟
هل تقصد اوساوا؟ اوساوا ليست هنا الان؟
اذا اوصل لها هذه الرسالة
لدي صديق صغير هنا معي
انقذوني- توكوجاوا؟-
هذا صحيح انه هنا في 4-12 ايدغاوا-تشو، ساكورادو-سو
اذا اتت سوف اطلق سراح توكوجاوا
فهمت اذهبوا الى هناك فورا
ربما يكون فخاً لذا توخوا الحذر
ياله من مبنى هادئ
ايجارة 10ملاين ين لقد قلتها بطبيعيه
الا تشعر حقاً بالاسف؟ على ماذا؟ انا املك عملا قانونياً الان -
عملاً قانوني
فلنقل اني كنت اقوم بالاحتيال المصرفي
على الرغم من انه لا دليل. مالمشكلة في ذلك؟ انهم الاغبياء لوقوعهم بهذه السذاجة
البعض حتى يخدع عدة مرات
هل تعلمين؟ اولئك نسميهم المقبلات الثانية
يجب عليك ان تتخرج بنسبة عالية
من الجامعة وتتعلم الكثير من الاشياء مثلي
لابد انهم يمزحون اذا كانوا يعتقدون انهم قادرين على العيش اعتمادا على المعونة
الناس الذين يمكنهم القدوم الى هنا واولئك الذين يشهادون من الخارج بحزن
لا يوجد سوى هؤلاء النوعيين من الناس في العالم
لدي بعض العمل الذي يتطلب السرية هل تمانعين الانتظار خارجاً؟
لقد كنت من شدد على انه يحتاج الى حماية
يجب ان اكون على ما يرام بالمكتب، الامن قوي
انه يطلق بعشوائيه- تباً-
مرحبا- لقد وصلنا-
كل ما وجدناه هو جثة توكوجاوا كوروكي لم يكن موجود
اود! يجب ان نخرج من هنا
الرجل الذي يتستهدفك في طريقة اليك
يجب ان نخرج الان- لازلت انسخ الملفات-
اذا توقفت الان، البيانات قد تعطب
لديك مسدس، اليس كذلك؟
.لا تقلقي من يهتم لرجل عجوز بالي مثله
بسرعة- هاي، دعيني-
انها على وشك ان تكتمل
ياله من توتر !لماذا لا تستدعين القوات الخاصه...اوتش
انهض
ماذا؟ اركض-
هاي، يجب عليك انقاذي ارجوك انقذيني
هدوء
لا تتحرك من هنا مهما حدث- حسنا-
انستي يجدر بك ان تستسلمي. لم يتبقى لك الا طلقة واحده
لماذا تخاطرين بحياتك لانقاذ هذا الوغد
لانه عملي
!لماذا تحمين هذا المحتال
انه واجب الشرطة ان تحمي المواطنين
مواطن؟ المحتال مواطن؟
حسنا، على اي حال انا ذاهب لاقوم بواجبي ايضا
اخرجي، هذا لا يشبه تصرافتك، انسه
لا تعتقدي اني سيء كلانا محترفان
لا تعتقد اني سيئة
انت شاة ميت بالفعل
انظر على يسارك
لابد انك لم تلاحظ ذلك الى ان اتيت الى هنا
اهمال الرؤية النصفية لقد تعرضت لسكتة دماغية
في وقت مبكر هذا العام. وقالوا هذه اثار جانبية نتيجة لاصابة الجانب الايمن من الدماغ
مما يؤدي الى إهمال الجانب الايسر من مجال الرؤية
يحدث اهمال الرؤية النصفية عندما لا يستطيع العقل الا تحفيز جانب واحد من الجسم
لا تفعل، لا تقتلني
لهذا لم تستطع سوى محو نصف اثار قدمك
على الرغم من اننا اعتقدنا انها نوع من انواع الرسائل في البداية
متى ادركتي ذلك؟
عندما لعبنا الشوغي
كان يمكنك ان تتخيل اللوح في عقلك
لم يكن لديك اي مشاكل مع الاشياء المألوفه بالنسبة لك
،ولكن عندما تكتب على الورق
الناس المصابين باهمال الرؤية النصفية لا يكتوب سوى بالزوايا
ايضا، لم تلاحظني عندما تحدثت معك من جانبك الايسر
رجاء ضع مسدسك على الارض
لا يمكنني ان ادعك تموت هنا
لماذا؟
لانه واجبي ان اقبض على المجرمين
انك محترفة ايضا، يا انسه
يمكنني ان اتحمل السجن
اذا كان من سوف يقيدني هو انتِ
سوف اترك الباقي بين يديك
واو، لقد اخافني هذا تماما المهووس القاتل تم القبض عليه اخيرا
لقد عملتم بجد يا رفاق
مالذي تفعله يا احمق
اه، هل انت على ما يرام
لست كذلك ما هي مشكلته؟
اعني هل شركتك على ما يرام؟- هاه؟-
سوف نحقق من ذلك بدقة، شاملين بذلك شركتك
اذا عثرنا لو على اثر للجريمة، سوف نقبض عليك، اعدك بذلك
اذا انت تقول انه ليس لدينا ادله ماذا لو قمنا بتسريب
معلوماتك هذه لهؤلاء الناس المخيفين؟
اعتقد انك اولئك المحترفين سوف يصابون بالجنون اذا علموا كيف انسحبت
كن حذراً
ما خطبكم ما هذه التصرفات؟ هل انتم يا رجال شرطة؟
هل تعتقدون انه يمكنكم الافلات بعد معاملتكم لمواطن هكذا؟
لقد فقدتم عقولكم
انا اسفه، لكون هذه المجموعة عنيفة
لن انسى وجوهكم
لقد قلت لا دليل؟
اذا قمنا بالتحقيق مع توكوجاوا من المؤكد سوف نعثر على شيء
انا من يجب عليه ان يقول انه لن ينسى وجهك
لا تزالين هنا؟ اذهبي للمنزل، عمل جيد
ام... يمكنني ان افهم توقعاته
ولكن اعتقد انه من المبكر جداً ان اكون الرئيسة2
ارجوك اخبري نوداتا-كن اني قلت هذا
كوني اكثر ثقة مالذي تخافين منه؟
مالذي تخفينه؟
عن اذنك
الى: اوساوا ايريكو العنوان: حوادث اطلاق النار في كوروهارا كينزو
حقائق جديدة تم العثور عليها رجاء اتصلي بقوات التدخل السريع
مرحبا، مالاخبار؟
لقد خرجت
الحجرة- خرجت؟-
لقد خرجت شكراً
شكرا- هذا جيد، هذا عظيم-
دعونا نحتفل بشفائك اذن
دعونا نبداء بالشوتشو، مع دجاج مقلي ايضا
سوف اصاب بها مجدداً- لا تقلقي -
لا يمكنك ان تحصلي على رجل لذا على الاقل
احصلي على بعض الحصى- لس الامر انه لا يمكنني ذلك- "من:كيموتو مامي"
انا اخترت ان لا احصل على واجد من فضلك،شوتشو رجاء "من:كيموتو مامي"
كاراقي-ايضاً- اذا لا احتاج لكاراقي -
دجاج مقلي هل اكله؟ هل افعل؟